Vil ha lærerne til å kjempe for nynorsken

Regjeringen vil at elever som velger nynorsk som hovedmål skal få ekstra poeng. Nynorskbruker og redaktør i Bok og samfunn, Dag H. Nestegard, mener forslaget er dårlig, og at lærerne må ta på seg jobben med å redde nynorsken.

-Jeg oppfatter dette som en provokasjon, sier Dag. H. Nestegard, som er redaktør for bladet Bok og Samfunn. Nestegaard bruker nynorsk, og har blant annet gjort det i flere år i NRK. Han mener det vil være synd om elevene ikke får karakterer i nynorsk, og har heller ikke sans for forslaget om å ekstra poeng til dem som velger nynorsk som hovedmål.

-Nynorsk burde ikke kunne velges bort. Dette hander om allmenndanning, og nynorsk er en viktig del av den. Den er med på å definere det norske språket og oss som nordmenn, sier Nestegard. Han mener også at lærerne må ta på seg noe av skylda for at nynorsken taper terreng.

-Når nynorsken blir svekka er det jubel, og det bunner i en ignorans som ser ut som har satt seg i lærerstanden også, sier Nestegard.

Han mener lærerne bør gjøre mer for å formidle viktigheten av nynorsk.

-En ting er at elevene kaller språket for «fjøslatin», men lærerne må heve blikket og se at nynorsk er viktig, rent historisk og et språk vi må ta vare på, sier han.

Den nye norsken

De siste dagene har debatten rundt nynorsken tiltatt. Utdanningsdirektoratet foreslo å fjerne karakteren i sidemål og skriftlig eksamen. Kunnskapsminister Kristin Halvorsen foreslo deretter å gi et ekstra poeng på vitnemålet til de elevene som velger nynorsk som hovedmål.

- Tilleggspoeng gis allerede til elever som velger programfag i fremmedspråk eller realfag. På samme måte mener vi at nynorsk er så viktig som kompetanse for Norge som helhet at vi vil kunne gi insentiv for å få elever til å velge dette, sier statssekretær Elisabet Dahle til VG.

Dalende popularitet

Antall elever som har nynorsk som hovedmål i grunnskolen har falt fra 15 til 12 prosent på tre år. På videregående bruker bare 7 prosent av avgangselevene nynorsk.

- Dersom dette fortsetter, vil nynorsk som skriftspråk forsvinne. Det er vår største bekymring, sier Dahle. Forslaget om ekstrapoeng for nynorsk forutsetter at det bare blir en skriftlig karakter i norskfaget, og ikke to. Altså vil elevene som velger nynorsk, ikke få karakter i norsk. Samme opplegg vil også bli vurdert i forhold til samisk.

Mållaget er fornøyd

- Dette er et veldig godt forslag. Nynorskelever er mye flinkere i sidemål enn bokmålselever, og dette ekstra poenget vil belønne den reelle større språkkompetansen nynorskelever har, sier leder Håvard B. Øvregård til VG. Henning Warloe fra Høyre er uenig:

- Dette er et urettferdig og dårlig forslag. De norske språkene skal være likestilte. Det betyr at de skal ha like stor verdi. Du får ikke den likestilingen når du når gjør et slikt grep som dette. Forslaget er rett og slett diskriminerende overfor de som har en dialekt som ligger nærmere bokmål. Norsk studentorganisasjon er også kritiske.

- Vi er av den klare oppfatning har vi har to likestilte språk i Norge. Norsk er norsk. Derfor er det en merkelig idé å gi ekstrapoeng for nynorsk. Synliggjøringen av nynorsk i media og i faglitteratur er viktigere virkemidler enn ekstrapoeng, sier leder Kim O. Kantardjiev til VG.