Spiller teater over grensene

2. til 4. oktober skal 6. klasse ved Stuorravuona skuvla/Karlebotn skole i Varangerbotn, Finnmark, besøke Petsjenga skole i Nordvest-Russland. Elevene skal samarbeide om et teaterstykke på tre språk, samisk-norsk-russisk.

Stykket skal framføres for foreldre og lærere ved Petsjenga skole. I mars 2003 skal elever og lærere fra Petsjenga skole besøke Stuorravuona skuvla/Karlebotn skole. Da skal elevene sammen lage masker med mer, og øve på teaterstykket. Framføringa blir for foreldre, lærere og gjester ved Karlebotn skole.
 
Da grensa til Russland ble åpnet og russiske innflyttere kom til kommunen oppstod det problemer knyttet til negative holdninger til innflytterne - noe russiske elever fikk merke. Skolens ledelse og lærere har siden 1997 arbeidet systematisk for å endre dette, noe som resulterte i klasseutvekslingen.
 
Ved Stuorravuona skuvla/Karlebotn skole legges det nå stor vekt på å formidle russisk historie, geografi, kultur og tradisjoner både til elever og foreldre. Foreldrene er en viktig målgruppe, for de overfører holdninger til sine barn.
 
(yt)