Språkrådet nekter å fjerne «seigmann» fra ordboka
Språkrådet bøyer ikke av for presset. Ordet «seigmann» blir stående i de offisielle ordbøkene.
Ordet «seigmann» var en allmenn betegnelse lenge før Kiellands dropsfabrikk, forgjengeren til godteriprodusenten Nidar, tok det i bruk som produktnavn i 1965. Ordet kan derfor ikke fjernes fra de offisielle ordbøkene, og det kan heller ikke oppføres med stor forbokstav, fastslår Språkrådet.
Det er Nidars eier Orkla som har krevd at ordet blir fjernet.
Orkla registrerte ordet som varemerke i 2003. Men ordene «seigmenn» og «seigmenner» ble brukt i bøker allerede på 1930-tallet, ifølge Språkrådet. (©NTB)
